Vydaný a zveřejněný řád jmenované a ctihodné rady města z roku 1539

Zde uvádíme řád vrchlabské městské rady, vydaný a zveřejněný na příkaz majitele panství v roce 1539. Jde o vůbec první známou regulační normu (řád, nařízení, instrukci) na vrchlabském panství a pravděpodobně také v celých Krkonoších. Český překlad připravujeme. 

Materiál: Městská kniha trhových smluv 1536-1553, Inv. č. 95, kniha 85, folia 22v – 29v

Archiv: Státní okresní archiv Trutnov

Archivní fond: Archiv města Vrchlabí

Scany: Elmo Häufle, k dispozici také na www.familysearch.org

Transkripce: Elmo Häufle (e.haeufle@yandex.com), Michal Šulc (michalio@seznam.cz)

Závěrečná korektura a většina poznámek pod čarou: Björn Schultz, Lektorat & altdeutsche Schrift

Datum: 2025/03

V případě jakékoliv nalezené chyby prosím kontaktujte autory.